The Montreal Children's Hospital

The Montreal Children's Hospital of the MUHC thanks the following people for their help creating this new website:

Web design:	Jean-Michel Ghoussoub and the team at Uranium Design
Photos:	Claudio Calligaris of Claudio Calligaris Studios Daniel Héon, MCH Multi-Media Medical Services
Writers:	Maureen McCarthy, writer Emmanuelle Rondeau, Expression Communications Lisa Dutton, Manager Public Relations and Communications, MCH
English editor:	Lin Stranberg, writer and editor
French reviewer:	Lise Goulet
Translators:	Joanne Lavallée, Traductions Ex Aequo Sylvie Sahyoun, translator
Consultants:	Susan Orr-Mongeau, Orr-Mongeau Communication Services Ogilvy Montréal Cindie Bilodeau, Solution graphique C.B.
Administrative support:	Terry Seguin, Public Relations and Communications, MCH

Thanks to everyone at The Children's who contributed the information needed to realize this website.

The health information on this site has been provided and edited by the healthcare professionals of The Montreal Children's Hospital and by Staywell Communications.

In no way is the health information on this site meant to replace the expert advice of medical professionals. If you are worried about your child's health please contact your pediatrician or family doctor or go to your local CLSC or walk-in clinic. Alternatively you can call Info Santé, or visit the ER at The Montreal Children's Hospital of the MUHC.

This website is managed by Public Relations and Communications. We hope you enjoy it and find the information we've provided useful. If you have any comments please forward them to: info@thechildren.com

Thanks to the Montreal Children's Hospital Foundation for supporting this project.