Les responsabilités des patients

Le patient doit traiter avec respect les autres patients et le personnel. Il doit comprendre que l'excellence des soins cliniques de l'établissement dépend étroitement de sa mission d'enseignement et de recherche.

Le patient doit participer le plus possible à ses propres soins de santé. Il doit notamment :

• prendre les meilleures décisions possibles au sujet de ses soins de santé;
• discuter avec le personnel de ses attentes, de ses préférences et de ses décisions;
• participer à son plan de traitement;
• se comporter en consommateur consciencieux des soins de santé