Si vous avez de la difficulté à lire ce message, cliquez ici.
Click here for the English version.

L'enfant avant tout, le bulletin de L'HME Novembre 2008  Vol. 2 - No. 9
Novembre est souvent le mois de l'année au cours duquel nous commençons à penser aux fêtes et à nous préparer aux mois d'hiver. Novembre, c'est aussi un mois un peu terne. Dans ce numéro nous souhaitons vous aider à vous préparer à tout cela : l'hiver, les fêtes et les jours « ternes ».

En cette période de l'année, c'est la prévention de la grippe qui occupe le haut de notre liste de choses à faire, avec notamment un rappel à tous sur l'importance de se laver les mains
régulièrement. Puis, en second lieu, il importe de commencer à penser aux achats de jouets appropriés pour vos enfants et à leur utilisation adéquate pendant la période des fêtes. Vous avez le pouvoir d'être un acheteur de jouets avisé; il ne vous manque peut-être que le pouvoir de « savoir ».

En dernier lieu, mais tout aussi important, nous pensons que les familles doivent savoir reconnaître les signes et les symptômes de la dépression et du stress chez nos enfants, parce que, croyez-le ou non, ils ne sont pas immunisés contre cela. Nous vous proposons des conseils pour aider vos enfants à traverser la période des fêtes sans stress. Ce sont les adolescents qui sont les plus fragiles et les plus enclins à souffrir de stress et de dépression en raison de toutes les pressions qu'ils subissent. Et avec les examens qui se profilent à l'horizon, la saison y est propice.

Par ailleurs, n'oubliez pas de prévoir quelques bons repas santé au cours des fêtes. Malgré la profusion de jujubes et de cannes en bonbon, comme parents, nous devons donner le bon exemple!

Allez lire le Rapport annuel du CUSM 2007-2008, maintenant en ligne. Le thème de cette année : Les gens avant tout. Sous la perspective d'une approche d'équipe, nous mettons en lumière le personnel du CUSM et l'excellence des soins aux patients que nous avons tous les jours en point de mire!


Notre héroïne Huda Razzak
Si vous rencontrez Huda Razzak, vous pouvez penser que ce n'est qu'une autre jeune femme avec un avenir brillant et heureux devant elle, qui doit, à l'occasion, surmonter les obstacles propres à l'adolescence. Mais, sous cette apparence se cache une jeune femme de 19 ans aux prises avec une terrible maladie qui exige qu'elle prenne des médicaments et fasse de la physiothérapie tous les jours. En effet, Huda souffre de fibrose kystique. Apprenez-en un peu plus sur notre héroïne, Huda. +


Prévention Rhume et grippe : conseils de prévention
Cette année, élaborez un plan de bataille pour faire face à la grippe. Apprivoisez votre ennemi, considérez les faits relatifs à la prévention, suivez les conseils pour récupérer rapidement et sachez quand il convient de demander l'aide d'un spécialiste de la santé. +

Prévenir la transmission des infections en milieu hospitalier : prenez la situation en main
Les microbes, comme les virus et bactéries, causent des infections. Les enfants peuvent souffrir d'un grand nombre d'infections, dont la plupart, comme le rhume et la diarrhée, sont contagieuses. À l'hôpital, des mesures de prévention doivent être prises pour limiter la transmission des infections d'une personne à l'autre. Pour en apprendre plus sur la propagation des infections et la prévention... +

Insouciante jeunesse? Les enfants aussi sont stressés!
Les enfants ont la vie belle, non? Ils vont à l'école, s'amusent pendant des heures, et ce sont leurs parents qui s'occupent de combler la plupart de leurs besoins. Quel niveau de stress peuvent donc ressentir les enfants? +

Aider les ados à vaincre la dépression
Les adolescents sont désarçonnés par les sentiments qu'ils ne comprennent pas. Ils sont sensibles au rejet de leurs pairs, à la pression de l'autorité et aux doutes intérieurs. Ajoutez à cela des déclencheurs qui peuvent sembler frivoles pour un adulte, comme une rupture amoureuse, une mauvaise note ou l'incapacité à faire l'équipe, et on obtient plus d'un adolescent sur huit en dépression clinique, selon la Substance Abuse and Mental Health Services Administration. +

Le temps des fêtes est à nos portes. Jouez de prudence pour éviter l'urgence!
Noël approche à grands pas. Déjà, de petites mains rédigent des lettres au Père Noël, et leurs auteurs comptent les jours avant d'ouvrir les paquets sous l'arbre. Mais, qu'arriverait-il si un des jouets tant convoités était la cause d'une visite à l'urgence?

Selon le Dr Dominic Chalut, directeur du service d'urgence médicale de L'Hôpital de Montréal pour enfants, entre le 23 décembre et le 3 janvier, son département reçoit de 250 à 300 visiteurs par jour. Parmi eux, des victimes de blessures sportives, de blessures aux yeux, de traumatismes crâniens et d'accidents, comme l'ingestion de petits objets. +

Les jeux vidéo, du plaisir à maîtriser
La popularité des jeux vidéo n'est plus à démontrer. Que ce soit des jeux éducatifs, des jeux stratégiques ou encore des jeux de rôles, ils ont tous la cote! Ce ne serait donc pas étonnant d'en trouver un sous votre sapin de Noël cette année et de voir un grand sourire illuminer le visage de votre enfant en le déballant.

Aussi amusants qu'ils puissent être, les jeux vidéo comportent certains dangers pour la santé. Comme parent, vous devez être renseigné afin d'établir avec votre enfant les « règles du jeu ». +


Conseils santé Saine alimentation des enfants : pas seulement une question d'aliments
Les bonnes habitudes alimentaires sont particulièrement importantes pendant l'enfance. Les enfants apprennent et grandissent à un rythme effréné qui demande beaucoup d'énergie, et pour disposer de cette énergie, leur organisme a besoin d'aliments sains. La plupart des parents se demandent comment faire manger des aliments sains et nutritifs à leurs enfants. Et quand les enfants refusent de manger ce que les parents jugent bon pour eux, les repas peuvent devenir une grande source de stress. +

Pour consulter d'autres articles sur la santé et le bien-être des enfants, rendez-vous à la section Info-Santé de notre site Internet.


Les gens de chez nous La Fondation des étoiles honore le docteur Polychronakos
Le docteur Constantin Polychronakos, directeur de la division d'endocrinologie pédiatrique de L'HME, a reçu le Prix d'excellence 2008 dans la catégorie chercheur de carrière, remis par la Fondation des étoiles en reconnaissance de sa contribution exceptionnelle au domaine de la recherche en santé de l'enfant. +

Le prix Léo-Pariseau décerné à un chercheur du CUSM
Le Dr Kramer s'est vu remettre la prestigieuse récompense lors du 64e gala de l'Acfas. +

Même médicament, différents résultats : un chercheur du CUSM sur la voie d'une médecine personnalisée
La médecine a fait un pas de plus vers l'ère des traitements personnalisés, basés sur le profil génétique unique de chaque patient, grâce à l'étude menée récemment par la Dre Rima Rozen de l'Institut de recherche du Centre universitaire de santé McGill (CUSM) de L'HME et de l'Université McGill. Cette étude, qui a été publiée le 18 juin 2008 dans la revue Pharmacogenetics and Genomics, montre comment des différences génétiques infimes entre des individus peuvent modifier l'effet d'un médicament. +


Nouvelles de l'HME Santé Canada avise le consommateur d'éviter deux suppléments de vitamine C qui pourraient poser un risque pour la santé
Santé Canada avise les Canadiens, et surtout les femmes enceintes, de ne pas utiliser les produits New Roots Herbal Vitamin C8 et Vitazan Professional Vitamin C Advanced Ascorbate. +

La dépression peut doubler le risque d'avoir un enfant prématuré
Selon une nouvelle étude, les femmes qui souffrent d'une profonde dépression ont deux fois plus de risques d'accoucher avant terme que celles qui n'ont aucun symptôme dépressif. +

Manger vite favorise l'obésité
Selon une recherche japonaise, engloutir ses repas peut être suffisant pour presque doubler le risque qu'une personne souffre d'embonpoint. +
Faites-nous part de vos commentaires : info@thechildren.com

Envoyez L'enfant avant tout à un ami
Si vous désirez modifier votre profil d'abonnement à L'HME, veuillez cliquer ici.