 |
 |
 |
 |
|
L'enfant avant tout, le bulletin de L'HME |
Février 2009 Vol. 3 - No. 2 |
|
|
|
|
|
|
 |
 |
« Votre enfant a subi un traumatisme majeur. » Traumatisme médullaire,
grave traumatisme crânien, traumatisme abdominal, membre fracturé, brûlure au
troisième degré, ou pire encore... Voilà le genre d'appel que vous ne voulez jamais recevoir.
Mais, la bonne nouvelle, c'est que de nombreuses blessures traumatiques sont évitables.
Si vous et votre enfant êtes bien informés, vous pourrez prendre des décisions
éclairées à l'égard des activités, des risques et de la rapidité d'intervention.
|
|
|
|
|
|
Les programmes de traumatologie de L'Hôpital de Montréal pour enfants prennent au
sérieux leur mandat en prévention des blessures et soins traumatologiques; c'est
pourquoi ils ont lancé le 17 février un site Web dynamique qui fourmille d'information
sur la traumatologie. C'était pour eux l'étape suivante de la prestation des soins
traumatologiques et la nouvelle façon de faire en 2009. Pour les aider à faire
entendre leurs importants messages au plus vaste éventail de gens, Christopher Higgins,
des Canadiens de Montréal, a accepté d'être leur porte-parole. En combinant les
programmes de traumatologie, l'expertise en traumatologie, la prévention des blessures
et l'approche communautaire, ce site bilingue
(www.thechildren.com/trauma ou www.hopitalpourenfants.com/trauma)
a tout pour avoir des répercussions positives.
Le site dynamique et facile à consulter est fait pour que vous passiez du temps agréable
dans ce monde virtuel. Poursuivez votre lecture pour savoir ce qui se cache derrière cela,
découvrir les sections et jeter un premier regard sur ce que vous pourrez y apprendre,
par exemple sur la sécurité au hockey et dans les sports d'équipe. Allez-y et rappelez-vous :
Savoir, c'est pouvoir
- Sir Francis Bacon, 1605
|
|
|
|
|
|
L'HME lance son nouveau site Web de traumatologie
Les traumatismes constituent encore la principale cause de décès et d'invalidité
chez les enfants et les adolescents. Nous traitons aujourd'hui plus de 15 000 cas
par année à l'urgence de L'Hôpital de Montréal pour enfants (HME). En lançant leur nouveau
site Web, les membres de l'équipe de traumatologie de L'HME espèrent donner à l'hôpital
une longueur d'avance en diffusant de l'information sur les multiples aspects des soins
|
 |
|
 |
|
|
traumatologiques, de la prévention des blessures et de l'éducation. Ils espèrent aussi
favoriser davantage les collaborations capitales avec leurs partenaires communautaires et
régionaux. En traumatologie, le meilleur traitement demeure la prévention. Lire la suite.
+
Le nouveau site Web de traumatologie : synonyme de meilleurs soins
Le site Web de traumatologie est une ressource facilement disponible qui améliore les soins
cliniques et la formation des patients et des parents entreprise lors d'un passage à l'hôpital.
Le site Web est aussi une ressource précieuse pour toutes les personnes qui sont engagées
dans le monde du sport et pour les professionnels de la santé qui tentent de prévenir les blessures.
+
- Dr Harley Eisman, directeur médical de l'urgence pédiatrique à L'HME
|
|
|
|
 |
 |
Un mot de Christopher Higgins
« Je suis très fier d'être associé aux programmes de traumatologie de L'Hôpital de
Montréal pour enfants et de participer au lancement de cet important site Web, de
dire Christopher Higgins. Dernièrement, je me suis blessé à l'épaule en jouant au hockey,
et je sais qu'il est très pénible d'être blessé. C'est pourquoi ce site est si précieux.
Il donne aux parents et aux adolescents des renseignements clairs et simples pour s'amuser et
être actif en toute sécurité. »
|
|
|
|
|
|
- Christopher Higgins, Canadiens de Montréal, porte-parole du site Web de traumatologie
Les « muscles » derrière le site Web de traumatologie
Pour s'assurer que les programmes de traumatologie rejoignent une grande diversité de gens, l'équipe de
traumatologie de L'HME a décidé de créer des sections propres aux publics ciblés. Il s'agit des sections suivantes :
Traitement des blessures : cette section a pour but de fournir des renseignements généraux sur
différents types de traumatismes et sur les traitements initiaux à administrer en attendant une
aide médicale. Bien que les parents pourront y trouver plusieurs conseils pratiques, le but
n'est pas de remplacer les avis et les soins médicaux nécessaires.
+
|
|
|
|
|
|
Activités hivernales – Soyez actif, soyez informé, jouez en toute sécurité!
Par une belle journée d'hiver, le patin, le ski, la planche à neige et la glissade sont des
activités amusantes. Toutefois, les parents et les enfants doivent être conscients des
dangers potentiels liés à ces activités hivernales. Poursuivez votre lecture pour être bien préparé.
+
Participer à des sports d'équipe organisés
Faire partie d'une équipe organisée de hockey, de basketball, de gymnastique ou de soccer est une
façon saine pour les enfants et les adolescents d'améliorer leur bien-être physique, leurs
aptitudes sociales et leur estime de soi tout en s'amusant. Cela leur enseigne aussi à
travailler en équipe pour attendre des buts communs. Les enfants et les adolescents y
apprendront des valeurs comme le respect pour le sport, leurs équipiers, leurs opposants et
les officiels. Mais, ils doivent aussi apprendre à jouer de manière sécuritaire. Lire la suite.
+
|
|
|
|
|
|
Honneurs et remerciements aux membres des programmes de traumatologie
de L'HME
|
|
|
|
|
|
Je désire remercier tous ceux et celles qui ont pris part à cette formidable initiative.
J'adresse des remerciements tout particuliers aux coordonnateurs en traumatologie, Lisa Grilli
et Carlo Galli, qui ont supervisé ce projet. Je remercie aussi sincèrement les nombreux membres
des programmes de traumatologie pour leur savoir-faire et leurs nombreuses contributions.
J'adresse aussi mes plus sincères remerciements à la Fondation de L'HME pour son appui,
à l'équipe du nouveau projet naitregrandir.net de Passeportsanté.net pour la maison virtuelle
des tout-petits, ainsi qu'à Christopher Higgins des Canadiens de Montréal pour son
|
 |
|
|
|
|
aide avec la section des adolescents et pour son travail de porte-parole
des programmes de
traumatologie. Enfin et surtout, merci à la campagne de financement Le Goût pour la vie 2007
pour sa contribution et son soutien. Ce fut un formidable effort d'équipe.
Merci encore de votre collaboration et de votre dévouement indéfectible à l'égard de
l'excellence des soins traumatologiques.
- Debbie Freidman, directrice du département de traumatologie à L'HME
|
|
|
|
|
|
Recherche de calibre mondial : un élément clé de L'Hôpital de Montréal pour enfants
À L'Hôpital de Montréal pour enfants (HME) du Centre universitaire de santé McGill (CUSM),
la recherche est aux premières lignes de la connaissance, de l'innovation et de la technologie
scientifiques. Des chercheurs d'avant-garde, un travail innovateur et l'avancement du savoir
médical ont fait de L'HME un intervenant clé, dynamique et important sur l'échiquier international.
+
Rappels : Barrière de sécurité pour escalier Safety 1st SmartLight
Le présent rappel vise les barrières de sécurité pour escalier Safety 1st SmartLight fabriquées
avant le 31 décembre 2007. Le produit visé porte le numéro de modèle 42111 et le code CUP 0 52181 42111 2.
La barrière est en métal blanc et a une poignée grise. Elle est munie d'une veilleuse avec détecteur
de mouvement.
Le numéro de modèle est indiqué sur une vignette collée sous la poignée.
La date de fabrication est indiquée sous la forme d'un cercle gravé dans le plastique
du panneau de la barrière situé sous la poignée. Elle figure également sur une vignette
collée à l'intérieur de la porte du compartiment de la pile.
Les barrières fabriquées en 2008 ne sont pas visées par le présent rappel
+
|
|
|
|
|
|
|
   |
