L'Hôpital de Montréal pour Enfants

Si vous avez de la difficulté à lire ce message, cliquez ici English version, here

Nous savons que les enfants et les adultes gèrent les mauvaises nouvelles différemment; mais pouvez-vous imaginer apprendre que votre tout-petit a le cancer? Malheureusement, la maladie touche un certain nombre d'enfants chaque année. Dans ce numéro, nous voulons rendre hommage au courage et à la détermination de ces patients en partageant avec vous quelques séquences vidéo pour marquer le Mois de la sensibilisation au cancer. Nous avons aussi inclus des articles pour vous aider à faire face aux émotions complexes qui accompagnent un nouveau diagnostic.

Avril est aussi une occasion pour honorer nos infatigables bénévoles. Chaque année, 460 personnes œuvrent comme bénévoles à L'Hôpital de Montréal pour enfants, donnant près de 24 000 heures de leur temps. Vous trouverez dans ce numéro un article présentant certains bénévoles qui nous aident et qui font de L'Hôpital de Montréal pour enfants le meilleur hôpital possible.

Par ailleurs, du 17 au 24 avril a lieu la Semaine nationale des dons d'organes au Canada. À titre d'hôpital pédiatrique de soins tertiaires et quaternaires, nous ne pouvons passer sous silence l'importance du don d'organes. Nous vous présentons un article qui permet de distinguer les mythes de la réalité au sujet du don d'organes et de tissus dans l'espoir que plus de gens envisagent cette possibilité.

Bon mois et bonne lecture!
L'équipe de rédaction de L'enfant avant tout


			Stefano Ruvo a 15 mois, et jusqu'en décembre dernier, il n'avait jamais passé une journée à l'extérieur d'un hôpital. Né le 1^er décembre 2009, à 38 semaines, il a d'abord été transféré à L'HME à l'âge de trois jours quand les médecins ont décelé un problème respiratoire qui exigeait que Stefano soit intubé en permanence. [+]

Mon enfant a le cancer : Comment gérer ses emotions

Les dangers des salons de bronzage

Don d'organes et de tissus : Le don de vie

Visite à l'hôpital : prendre soin de la famille


			Le cancer est une maladie dévastatrice pour tous, mais il s'avère tout particulièrement éprouvant quand il touche les enfants. Comme avril est le Mois de la sensibilisation au cancer, nous avons pensé qu'il serait approprié de rendre hommage aux enfants, aux adolescents et aux familles qui ont dû affronter cette terrible maladie. Les photos incluses dans cette séquence vidéo ont été prises par Leucan, dont la mission consiste à aider les enfants frappés par le cancer et leur famille à croire en un avenir plus radieux; vous entendrez également en chanson la voix de la musicothérapeute de L'HME Christelle Jacquet. [+]

GRAMMY AWARDS ET BRIT AWARDS : MARIKA ANTHONY-SHAW DE L'HME GAGNE GROS

Plusieurs en rêvent, mais seule une poignée d'artistes et de groupes de renom ont la chance de savourer un moment de gloire sous les projecteurs des Grammy Awards, et un moins grand nombre encore peut se vanter d'avoir été honoré lors du même événement. Le 13 février 2011, l'unique Marika Anthony-Shaw de L'HME a eu la chance d'épingler ces deux exploits à son tableau de chasse lorsque son groupe, Arcade Fire, a gagné le prix de l'album de l'année. [+]

BÉNÉVOLES À L'HME — POUR DONNER AU SUIVANT

Les bénévoles font une véritable différence dans la vie des enfants, des familles et du personnel de L'Hôpital de Montréal pour enfants. À l'occasion de la Semaine nationale des bénévoles, qui a lieu du 10 au 16 avril, nous avons rencontré quelques-uns de nos bénévoles pour en apprendre un peu plus sur leur travail et les motifs qui les ont amenés à donner de leur temps à L'HME. [+]

CESSEZ DE CRAINDRE LES RADIATIONS, DÉCLARE LE RESPONSABLE DU SERVICE DE LA RADIOPROTECTION DU CUSM

La crise nucléaire qui frappe le Japon à la suite du terrible séisme et du tsunami, conjuguée à l'intense couverture médiatique de la situation à la centrale nucléaire de Fukushima, soulève bien des inquiétudes. Christian Janicki, responsable du service de la radioprotection au Centre universitaire de santé McGill (CUSM), affirme toutefois que l'accident nucléaire ne présente aucun risque pour les Québécois. [+]

LE DOCTEUR MARTIN BITZAN EN MISSION : LE NÉPHROLOGUE DE L'HME PASSE SIX SEMAINES EN INDE POUR TRAVAILLER

Le jeune garçon souffrait d'insuffisance rénale aiguë. Selon les normes canadiennes, il aurait dû être traité par dialyse et avec des médicaments d'appoint, et si nécessaire, il aurait pu subir une greffe de rein. Toutefois, l'enfant dont il est question n'était pas soigné à L'Hôpital de Montréal pour enfants, mais plutôt au St-John's Medical College Hospital de Bangalore en Inde. [+]


	Vous avez une question d'ordre général à poser à l'un de nos spécialistes? La réponse sera publiée dans le prochain numéro si votre question est choisie. Posez une question [+]

	Bonjour, Notre fillette de 3 ans (4 en juin prochain) a de la difficulté à prononcer la lettre « s » (sa langue la gêne). Y a-t-il un âge précis auquel nous devrions commencer à nous inquiéter? Y a-t-il un numéro où nous pouvons appeler pour obtenir des conseils? Un énorme merci à l'avance, Une maman inquiète R : Chère maman, On appelle habituellement « sigmatisme » la difficulté à placer correctement la langue pour produire les sons /s/ ou /z/. Si la langue est placée entre les dents avants de l'enfant et que l'air est projeté dans cette zone, le son /s/ ressemble davantage au /th/ et on parle alors de sigmatisme « frontal » ou « interdental » (à l'image du parler de Sylvester le chat, alias Grominet). Si l'air est dirigé des deux côtés de la langue près des joues, alors on parle de sigmatisme « latéral » (rappelant le parler de Daffy Duck). Enfin, si l'air est projeté vers le palais dur ou le toit de la bouche, alors on parle de sigmatisme « palatal ». [+]


	Le radiothon « pour la santé des enfants » est à nos portes! Le jeudi 5 mai prochain, les animateurs des stations Virgin Radio 96, CHOM 97.7 et CJAD 800, d'Astral Media Radio consacreront leur énergie et leur talent à la 7^e édition du Radiothon « Pour la santé des enfants », dans le but d'amasser des fonds de toute première importance pour notre Hôpital. Des dizaines de nos jeunes patients vous donneront un aperçu de leur vie au Children, alors qu'ils combattaient la maladie. À travers leurs témoignages, vous constaterez à quel point leur passage au Children a changé leur existence. [+]


	Je suis trop vieux pour donner mes organes ou tissus. Faux : Si vous voulez faire don de vos organes ou tissus à votre décès, vous devez vous considérer comme un donneur potentiel, peu importe votre âge ou vos antécédents médicaux. Il n'y a pas de lignes directrices absolues au sujet de l'âge, et votre état de santé au moment de votre décès est plus important que vos antécédents. [+]

Faites-nous part de vos commentaires, idées et suggestions : info@thechildren.com
Si vous désirez modifier votre profil d'abonnement à L'HME, veuillez cliquer ici.