Understanding the H5N1 virus