Children with enlarged tongues turn to The Montreal Children’s Hospital for delicate surgery